Очаровательный французский

Родители познакомились сразу, как отец пришел с армии.

В школе у бати вместо английского, как у всех, был французский. Ну, и он постоянно говорил какие-то фразочки с красивым, почти чистым, произношением.

Моя мама была в восторге, она была без ума от его французского. Ну, в общем французский-французским, да, они поженились, про иностранщину позабыли все.

Но как-то, когда мне уже было лет 7-8, сидя за столом с отцовской сестрой, зашел разговор, о том, как отец очаровал маму знанием языка.
Тётка чуть не подовилась от смеха.

Прокашлявшись, поведала, что отец регулярно опаздывал на урок французского, где приходилось извиниться и объяснить причину опоздания, на французском естественно. Ну он и выучил несколько фраз, что-то типа «Excusez mon retard. autoris entrer dans la classe. (Причина опоздания)». Естественно, перед мамой он постоянно менял слова местами или предложения.
Добавить комментарий

Оставить комментарий

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив