Мой сосед – настоящий поклонник рыбалки, охоты и всевозможных кемпингов. И вот он рассказал на днях, как однажды отправился на рыбалку со своими друзьями на несколько дней. Рыбачить они ездили на довольно тихое местечко в километре от железнодорожной станции.
Кто хоть раз был на природе у воды, знает как там много досаждающих комаров. Перепробовав всевозможные средства против москитов, всем коллективом было решено приобрести, наконец, импортное средство, реклама которого уже второй сезон транслируется по ТВ.
Днем комары не так досаждали, а вечером после ужина на костре все обмазались новым чудодейственным средством и разошлись по палаткам. И вот буквально через несколько минут началось нечто невероятное.
У рыбаков появилось впечатление, будто комары всей области прилетели отужинать в наши палатки. Некоторое время все терпели и ждали, когда же это заморское средство начнет действовать, но с каждым моментом становилось все хуже и хуже. Когда терпеть стало совсем невозможно, все быстро собрали вещи и уехали подальше от этого ужасного места.
Оказавшись уже дома, сосед со своими приятелями поднялись ко мне, дабы я им перевел инструкцию по применению этой мази. Услышав эту историю, я прочел инструкцию и перевел ее ребятам, они были слегка в шоке.