Лора и Альба начинают расследование, но вскоре сталкиваются с препятствиями со стороны местной полиции, которая не хочет вмешиваться в дела британских спецслужб. Кроме того, им приходится иметь дело с местными бандитами, которые не желают видеть вмешательства иностранных граждан. Несмотря на все трудности, Лора и Альба не сдаются и продолжают работать на благо своих соотечественников.
 


Их работа приводит к открытию секретов, связанных с трафиком наркотиков, оружия и денег, а также с преступными схемами, в которые были вовлечены британские спецслужбы. В конечном итоге, благодаря упорству и профессионализму Лоры и Альбы, убийство бармена-британца раскрыто, коллеги-консультанты помогли своим соотечественникам вернуться домой и получили высокую оценку своей работы со стороны правительства Великобритании.